Марк повинился перед женой: к измене его подтолкнула рутина, захотелось новизны. Он очень виноват, но семья для него важна, ценна, не хочет и не допустит развода. Бэт приходит к сопернице в гостиницу, громит все, что видит на своем пути. Летят на пол бокалы в баре. Бэкки горячо заверяет женщину, что Марк любит только ее, законную супругу, а прошлые отношения были ошибкой. Узнать подробнее про криминал в тимашевске вы сможете перейдя по ссылке.
Хлоя приводит к Карен и Оливеру свидетеля — своего взрослого друга Дина. Парень рассказывает, что тоже в свое время занимался в «Морской бригаде», но ушел, потому что ему были неприятны прикосновения чужого человека (пожилой Маршалл неоднократно пытался мальчишку приобнять). В «Геральд» выходит большая статья: киоскер под подозрением. Старик тяжело переживает случившееся, просит полицию его защитить. Возбужденная толпа собирается возле магазина, расписывает стены граффити («Педофил!»), крушит стекла машины. Джек объясняет детективам, что влюбился в ученицу, когда работал учителем музыки. Они стали встречаться. Девочке не было 16 лет. Великовозрастному Ромео дали год тюрьмы, после отсидки влюбленные поженились. Родился сын, но шестилетним погиб в автокатастрофе. Вот почему Джек иногда гладит по голове детей — так сильно он скучает по умершему малышу.
Во время следственного эксперимента Том на скейтборде повторяет дорогу от дома до скалы. Отельер Бэкки спрашивает у Харди разрешения заселить в номера журналистов. Оливер ищет с Карен отцовскую лодку. Но на месте ее нет. Теперь понятно, кому принадлежало сожженное судно.
Бэт признается Марку, что беременна. Отец обрадован: «Ты должна оставить этого ребенка». «Я ничего тебе не должна», – резко отвечает жена. Викарий утешает мать, потерявшую сына: «Бог забирает лучших». В ответ прихожанка разражается гневной тирадой: «А зачем он это делает? Зачем забирает? Мне не нужен такой бог!»
На пляже найден еще один труп — владелец газетной лавки покончил жизнь самоубийством.
